iPad – between iPhone & MacBook

Сегодня в Сан-Франциско прошла ежегодная конференция Apple, где Стив Джобс представил публике свое новое творение – Apple iPad:

Текстовая онлайн-трансляция конференции:

Что сегодня представляет Apple в Сан-Франциско? На презентацию нового продукта, который, как считают многие, может изменить мир, попали счастливчики. Портал www.interfax.by специально для всех любителей новинок и Apple ведет текстовую Online-трансляцию с мероприятия!

20:06 Мы начали в 1976 году, а сегодня у нас квартальная прибыль в 15 млрд долларов.

20:06 Это значит, что сегодня Apple стоит 50 млрд долларов. И это значит, что по уровню доходов Apple обогнал Nokia. 

21:02 Стив Джобс: добрый утро! Сегодня мы представим новый продукт!

21:03 Несколько недель назад мы продали 250 миллионов iPod.

20:07 Сегодня мы самая большая в мире компания, производящая мобильные телефоны. Больше, чем Sony и больше, чем Samsung.

20:08 И перейдем к основной программе.

20:09 Все используют ноутбук или смартфон. Вопрос: а есть что-нибудь посередине?

20:10 Об этом мы думали долгие годы. И чтобы создать эту нишу, устройства должны быть намного лучше. Лучше справлять с определенными ключевыми задачами, справлять лучше, чем ноутбуки и лучше, чем смартфоны.

20:11 И какие же эти задачи?

20:11 Просмотр Интернет-страниц, отправка и получение электронной почты. Просмотр и передача графических изображений, игры и чтение электронных книг.

20:12 И теперь появляется третья категория, которая лучше справляется с этими задачами.

20:13 И сейчас многие подумали netBook, но нет. Проблема в том, что netBook ничем не лучше смартфонов и ноутбуков.

20:14 И у нас есть, то что реально может справиться с этими задачами. И мы называем это iPad.

20:14 Мы специально устроили утечку информации....

20:15 Маленький обзор этого устройства позволяет произвольно менять размеры окна браузера. Можно просматривать веб-страницы лучше, чем на любом другом устройстве. Оно намного лучше чем ноутбук, и намного лучше, чем смартфон.

20:15 На нем можно просматривать страницы целиком, без скроллинга.

20:16 Замечательное решение для просмотра электронной почты - прямо на экране присутсвует большая сенсорная клавиатура.

20:17 Фотоальбомы, фотографии - их можно легко просматривать и делиться с друзьями.

20:18 По большому счету, интерфейс нового устройства - во много раз улучшенный iPhone.

20:20 Встроенное приложение iTunes, а также Youtube и Youtube в HD-качестве.

20:21 Также на iPad можно смотреть кино и телепередачи.

20:22 Блокировка экрана снимается так же, как и на iPhone.

20:23 Стив на примере нескольких простейших задач показывает преимущества iPad: заходит в Интернет, отправляет сообщения.

20:25 Просматривает фотографии в альбомах, открывает GoogleMaps.

20:26 Из нижесказанного, можно заключить, что iPad - увеличенная копия iPhone c совершенным функционалом.

20:27 Видеопотенциал новинки демонстрируется на фильме "Star trek" ("Звездный путь").

20:29 Зарядная батарея "держит" iPad 10 часов , широкий угол обзора, диагональ дисплея - 9,7 дюйма, весит 600 г.

20:30 А толщина составляет всего 0.5 дюйма.

*** На конференции появляет Джейсон Чен.

20:32 iPad очень экологичное устройство, которое не содержит мышьяк, ртуть, полихлорвинил, а также поддается вторичной переработке.

20:33 iPad поддерживает приложения других разработчиков.

20:35 Устройство при просмотре вуб-страниц обновляется автоматически, нет необходимости нажимать комбинацию F5.

20:37 С потенциалом iPad за несколько недель до официальной премьеры уже успели ознакомиться ведущие разработчики компьютерных игр, представленных в App Store. В частности, Gameloft.

*** На сцене главный разработчик игр Gameloft. Презентует игру Nova.

*** На сцене Мартин Нисенхольц, которая представляет потенциал iPad применительно к печатным средствам массовой информации.

20:41 Нисельхольц: просмотр он-лайн версии очень близок к чтению обычной бумажной газеты.

20:42 iPad стоит у истоков новой эры цировой журналистики.

*** На сцене происходит демонтрация приложения iPad - Brushes, художественного браузера для просмотра изображений и рисования. Арт-браузер Brushes.

20:45 И теперь представьте, что человек, обладающий художественными навыками, может носить с собой 600-граммовый цифровой мольберт.

20:45 Например, студенты-художники по достоинству оценят креативный потенциал новой разработки от Apple.

20:47 Демонстрируется потенциал новинки в связи с компьютерными играми. Сенсорными клавишами можно управлять всеми процессами на экране.

*** На примере игры Need For Speed разработчики iPad демонструют возможности устройства. Нажимая на педаль газа пальцем на экране, можно увеличить скорость автомобиля. Нажмете на зеркало заднего вида - увидите, что происходит сзади.

*** Примечательно, что разработчикам игр дали всего 2 неделю на адаптацию своих решений к функционалу. Их двухнедельная работа дала такие результаты! Что будет дальше?

20:54 Новое приложение iBooks.

20:54 Книги для чтения iBooks можно приобрести в iBooks Store.

20:55 По словам Стива Джобса, магазин iBooks будет начнет свою работу сразу после окончания презентации.

20:56 Листать электронные страницы на iPad можно вручную!

*** Происходит презентация нового приложения к iPad - iWork (офисного приложения Apple).

21:04 Суть новшества - поддержка мультитач-жестов для работы со слайдами.

21:05 И сколько же будет стоить iPad? Интрига сохраняется.

21:07 Демонстрируются офисные приложения Pages, где появилось большое количество новых возможностей.

21:08 Работая в электронными таблицами в приложении iWork / Numbers, бухгалтеры и экономисты отметят его преимущества над Excel от Microsoft. Каждое приложение для iPad стоит $9,99.

21:11 iPad способен синхронизироваться по USB с iTunes. Синхронизация происходит по всем параметрам: фотографии, музыка, закладки в браузере, кинофильмы, телетрансляции, планировщик и т.д.

21:14 iPad оснащен Wi-Fi последнего поколения. Также будут модели iPad с потенциалом 3G.

21:15 Американские мобильные операторы продают планы данных для ноутбуков по $60 в месяц. У Apple это будет стоить $14,99.

21:16 Apple для iPad предлагает 2 тарифных плана передачи данных: первый по цене $14,99 - 250 Мб и анлим по цене $29,99.

21:17 Apple считает, что iPad - это революционое уникальное предложение, которое любой житель мира сможет купить уже в июне-июле 2010 года.

*** Все модели iPad "незалочены" и на них можно использовать микро-сим-карты GSM.

21:20 Ходили слухи, что iPad будет стоить около $1000. Стоимость iPad составит $499 в зависимости от модификации.

21:22 Для iPad разработаны специальные аксессуары. Один из таких аксессуаров - это физическая клавиатура, когда вам необходимо набирать много текста.

21:25 iPad дает ощущение того, что вы держите Интернет в своих руках, утверждает Apple.

21:30 Поверхность iPad изготовлена из цельного куска стекла.

*** На сцене происходит трансляция промо-видеоролика.

21:32 Руководство Apple рассказывают о видении будущего компании: всего было продано 75 млн iPhone и iPod. И это значит, что 75 млн человек уже имеют четкое представление о том, как пользоваться iPad.

21:33 В магазинах iBooks, iTunes и App Store зарегистрировано 125 млн пользователей, совершающих покупки с помощью кредитной карточки. Поэтому компания Apple полностью готова к выходу на рынок с iPad.

21:35 Стив Джобс называет iPad устройством, созданным по самым продвинутым технологиям с "невероятной ценой".

*** Стив Джобс покидает сцену.

*** Всем спасибо, что были с нами!

 

 

Источник: http://www.interfax.by/article/58458